{"id":27747863,"date":"2026-05-25T13:50:58","date_gmt":"2026-05-25T17:50:58","guid":{"rendered":"https:\/\/helpagecanada.ca\/?p=27747863"},"modified":"2026-06-04T13:53:17","modified_gmt":"2026-06-04T17:53:17","slug":"rapport-construire-un-secteur-des-services-communautaires-aux-aines-pancanadien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/rapport-construire-un-secteur-des-services-communautaires-aux-aines-pancanadien\/","title":{"rendered":"[RAPPORT] Construire un secteur des services communautaires aux a\u00een\u00e9s pancanadien"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/helpagecanada.ca\/wp-content\/uploads\/National-CBSS-Report-Cover-FR.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbNational CBSS Report Cover-FR\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/helpagecanada.ca\/wp-content\/uploads\/FR-CBSS-Sector-Pan-Canadian-Consultation-Report_FINAL_2026.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Les personnes a\u00een\u00e9es sont soutenues \u00e0 travers tout le Canada par un r\u00e9seau diversifi\u00e9 et r\u00e9silient d\u2019organismes de services communautaires aux a\u00een\u00e9s (SCA, CBSS en anglais). Ces organismes offrent des programmes et des services essentiels afin d\u2019appuyer la possibilit\u00e9 de vieillir chez soi, l\u2019inclusion sociale, le bien-\u00eatre et la sant\u00e9 ainsi qu\u2019un sentiment d\u2019appartenance. Certains d\u00e9fis, bien que fortement ancr\u00e9s dans les r\u00e9alit\u00e9s locales, se posent \u00e0 travers tout le pays, notamment un financement fragment\u00e9 et insuffisant, des aides \u00e0 l&#8217;emploi limit\u00e9es, une reconnaissance in\u00e9gale au sein des syst\u00e8mes de sant\u00e9 et des services sociaux, ainsi que des disparit\u00e9s croissantes en mati\u00e8re de ressources et de capacit\u00e9s. Conscients \u00e0 la fois de l&rsquo;importance de ce secteur et de la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;une coordination renforc\u00e9e, Aide aux A\u00een\u00e9s Canada a contribu\u00e9 \u00e0 faciliter la cr\u00e9ation d\u2019un Conseil de direction communautaire int\u00e9rimaire (CDCI, ICLC en anglais) en janvier 2024. Constitu\u00e9 de personnes repr\u00e9sentantes issues de tout le Canada, le CDCI s\u2019appuie sur les personnes cheffes de file du secteur et oeuvre \u00e0 renforcer les capacit\u00e9s, la visibilit\u00e9 et la p\u00e9rennit\u00e9 des organismes de SCA. Le CDCI soutient les d\u00e9marches de sensibilisation men\u00e9es dans tout le secteur, aide \u00e0 identifier et orienter les domanines d\u2019action prioritaires et collabore dans le cadre d\u2019initiatives comme des consultations r\u00e9gionales, des groupes de travail et le Sommet biennal du secteur des SCA.<\/p>\n<p>Aide aux A\u00een\u00e9s Canada a organis\u00e9 le Sommet inaugural du secteur des SCA, Prendre notre place, dicter notre avenir, \u00e0 Ottawa en juin 2024. Ce Sommet a r\u00e9uni des organismes de SCA issus de tout le pays afin d\u2019identifier les priorit\u00e9s du secteur et renforcer l\u2019action collective. Il a rencontr\u00e9 un grand enthousiasme dans toutes les communit\u00e9s en vue d\u2019adopter une approche coordonn\u00e9e qui viserait \u00e0 consolider le r\u00f4le de premier plan que les organismes de SCA ont \u00e0 jouer en soutien d\u2019un vieillissement en sant\u00e9 au Canada.<\/p>\n<p>Forts de cette dynamique, Aide aux A\u00een\u00e9s et le CDCI, en partenariat, ont men\u00e9 une s\u00e9rie de consultations provinciales et territoriales pour examiner les mani\u00e8res dont le secteur peut \u00eatre renforc\u00e9, \u00e0 la fois au plan r\u00e9gional et dans le cadre d\u2019une approche pancandienne coh\u00e9rente.1<br \/>L\u2019objectif de ce rapport est de refl\u00e9ter les voix et les priorit\u00e9s des organismes de SCA \u00e0 travers tout le Canada, d\u2019identifier les th\u00e8mes communs, ainsi que les nuances r\u00e9gionales, et d\u2019\u00e9mettre des recommandations concernant des mesures prioritaires pouvant \u00eatre mises en oeuvre dans le cadre d\u2019un secteur pancanadien coordonn\u00e9 des SCA. Ce travail est le reflet d\u2019un mouvement pancandien en plein essor, \u00ab dirig\u00e9 par les communaut\u00e9s, pour les communaut\u00e9s \u00bb, afin d\u2019\u00e9tablir le secteur des SCA comme un pilier fondamental du vieillissement en sant\u00e9 au Canada.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/helpagecanada.ca\/wp-content\/uploads\/FR-CBSS-Sector-Pan-Canadian-Consultation-Report_FINAL_2026.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbLire le rapport complet\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les personnes a\u00een\u00e9es sont soutenues \u00e0 travers tout le Canada par un r\u00e9seau diversifi\u00e9 et r\u00e9silient d\u2019organismes de services communautaires aux a\u00een\u00e9s (SCA, CBSS en anglais). Ces organismes offrent des programmes et des services essentiels afin d\u2019appuyer la possibilit\u00e9 de vieillir chez soi, l\u2019inclusion sociale, le bien-\u00eatre et la sant\u00e9 ainsi qu\u2019un sentiment d\u2019appartenance. Certains [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":27747865,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p>[et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.24.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row _builder_version=\"4.24.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.24.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_image src=\"https:\/\/helpagecanada.ca\/wp-content\/uploads\/CBSS-National-Report-Cover.png\" title_text=\"CBSS National Report-Cover\" url=\"https:\/\/helpagecanada.ca\/wp-content\/uploads\/CBSS-Sector-Pan-Canadian-Consultation-Report_FINAL-May-2026.pdf\" url_new_window=\"on\" _builder_version=\"4.27.6\" _module_preset=\"default\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" align=\"center\" sticky_enabled=\"0\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" custom_padding_last_edited=\"on|phone\" admin_label=\"section\" _builder_version=\"4.27.2\" custom_padding_tablet=\"\" custom_padding_phone=\"0px||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row custom_padding_last_edited=\"on|phone\" admin_label=\"row\" _builder_version=\"4.27.0\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" width_tablet=\"\" width_phone=\"100%\" width_last_edited=\"on|phone\" custom_padding_tablet=\"\" custom_padding_phone=\"0px||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"|||\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_text disabled_on=\"off|off|off\" admin_label=\"Text\" _builder_version=\"4.27.6\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p><p>Across Canada, older adults are supported by a diverse and resilient network of community-based seniors\u2019 services (CBSS) organizations. These organizations provide essential programs and services that support ageing in place, social inclusion, health and well-being, and a sense of belonging. While deeply rooted in local realities, there are common challenges across the country including fragmented and insufficient funding, limited workforce supports, uneven recognition in health and social systems, and widening disparities in resources and capacity. Recognizing both the value of CBSS and the need for stronger coordination, HelpAge Canada facilitated the creation of the Interim Community Leadership Council (ICLC) in January 2024. Comprised of representatives from across Canada, the ICLC builds on existing sector leadership and works to strengthen the capacity, visibility, and sustainability of CBSS organizations. The ICLC supports ongoing outreach across the sector, helps identify and guide priority areas for action, and collaborates on initiatives such as regional consultations, working groups, and the biennial CBSS Sector Summit.<\/p><p>HelpAge Canada hosted the inaugural CBSS Sector Summit, Claiming our Space, Naming our Future, in Ottawa in June 2024. The Summit brought together CBSS organizations from across the country to identity sector priorities and strengthen collective action. It showcased the enthusiasm across communities to take a coordinated approach to solidifying the important role that CBSS organizations play in supporting healthy ageing in Canada. Building on this momentum, HelpAge Canada, in partnership with the ICLC, undertook a series of provincial and territorial consultations to explore how the sector can be strengthened both regionally and through a cohesive pan-Canadian approach.<\/p><p>The purpose of this report is to reflect the voices and priorities of CBSS organizations across Canada; identify shared themes as well as regional nuances and recommend actionable priorities for a coordinated pan-Canadian CBSS sector. This work reflects a growing pan-Canadian momentum, \u201cled by communities, for communities\u201d, to position the CBSS sector as a foundational pillar of healthy ageing in Canada.<\/p><p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\"https:\/\/helpagecanada.ca\/wp-content\/uploads\/CBSS-Sector-Pan-Canadian-Consultation-Report_FINAL-May-2026.pdf\" url_new_window=\"on\" button_text=\"Read the Full Report\" button_alignment=\"center\" _builder_version=\"4.27.6\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","_et_gb_content_width":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[2,70],"tags":[],"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-27747863","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-rapports"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27747863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27747863"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27747863\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27747868,"href":"https:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27747863\/revisions\/27747868"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27747865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27747863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27747863"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27747863"},{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=27747863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}