{"id":62637,"date":"2025-10-08T15:30:03","date_gmt":"2025-10-08T19:30:03","guid":{"rendered":"https:\/\/helpagecanada.ca\/a-propos-de-nous\/team-financials\/"},"modified":"2026-04-13T15:52:52","modified_gmt":"2026-04-13T19:52:52","slug":"notre-equipe-finances","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/a-propos\/notre-equipe-finances\/","title":{"rendered":"Notre \u00e9quipe &#038; Finances"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row module_class=\u00a0\u00bbsubpage-banner\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/helpagecanada.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-1482584637-scaled.jpg\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_vertical_offset=\u00a0\u00bb60%\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb600px\u00a0\u00bb height_tablet=\u00a0\u00bb600px\u00a0\u00bb height_phone=\u00a0\u00bb400px\u00a0\u00bb height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbColumn\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IiIsImFmdGVyIjoiIn19@\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbbanner-title\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbtitle\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#BB0F18&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb20px|80px|20px|80px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px|80px|20px|80px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb10px|40px|5px|40px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_id=\u00a0\u00bbleadership\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbstory\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb60px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb50px|||||\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbNotre \u00e9quipe\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh2&Prime; title_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#ED1350&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Le conseil d\u2019administration et le personnel d\u2019Aide aux A\u00een\u00e9s Canada apportent un \u00e9ventail d\u2019exp\u00e9riences provenant de divers milieux professionnels \u2013 leadership communautaire et \u00e0 but non lucratif, droit, g\u00e9rontologie, diversit\u00e9 et inclusion, pour n\u2019en nommer que quelques-uns \u2013 dans le but d\u2019am\u00e9liorer la vie des personnes \u00e2g\u00e9es. Le conseil d\u2019administration et ses comit\u00e9s se r\u00e9unissent une \u00e0 deux fois par mois pour prendre des d\u00e9cisions cruciales qui font avancer notre mission.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_id=\u00a0\u00bbstaff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbPersonnel\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; title_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#ED1350&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_team_member name=\u00a0\u00bbKahir Lalji\u00a0\u00bb position=\u00a0\u00bbDirecteur g\u00e9n\u00e9ral\u00a0\u00bb image_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/helpagecanada.ca\/wp-content\/uploads\/Kahir.png\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_team_member name=\u00a0\u00bbDr. Raza Mirza\u00a0\u00bb position=\u00a0\u00bbDirecteur des op\u00e9rations\u00a0\u00bb image_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/helpagecanada.ca\/wp-content\/uploads\/Raza.png\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_team_member name=\u00a0\u00bbShelina Gwaduri-Dilgir\u00a0\u00bb position=\u00a0\u00bbDirectrice du d\u00e9veloppement\u00a0\u00bb image_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/helpagecanada.ca\/wp-content\/uploads\/Shelina-2.png\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbShelina\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_team_member name=\u00a0\u00bbKristen Lonergan\u00a0\u00bb position=\u00a0\u00bbDirectrice du marketing et de la communication\u00a0\u00bb image_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/helpagecanada.ca\/wp-content\/uploads\/Kristen-Headshot-for-Web.png\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbKristen Headshot for Web\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_team_member name=\u00a0\u00bbDr. Rose Joudi\u00a0\u00bb position=\u00a0\u00bbDirectrice de l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 des sexes, de la diversit\u00e9 et de l&rsquo;inclusion\u00a0\u00bb image_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/helpagecanada.ca\/wp-content\/uploads\/DrRJ-headshot-1-1-scaled.jpeg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_team_member name=\u00a0\u00bbOlivia Bornik\u00a0\u00bb position=\u00a0\u00bbDirectrice des programmes\u00a0\u00bb image_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/helpagecanada.ca\/wp-content\/uploads\/Olivia-Headshot-for-Web.png\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbOlivia Headshot for Web\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_team_member name=\u00a0\u00bbRandall Hivert\u00a0\u00bb position=\u00a0\u00bbContr\u00f4leur financier\u00a0\u00bb image_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/helpagecanada.ca\/wp-content\/uploads\/Randall.png\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_team_member name=\u00a0\u00bbSelina Rattani\u00a0\u00bb position=\u00a0\u00bbCoordinatrice, Bureau du PDG et projets sp\u00e9ciaux\u00a0\u00bb image_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/helpagecanada.ca\/wp-content\/uploads\/10-1.png\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||1px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_team_member name=\u00a0\u00bbJulianna Kerr\u00a0\u00bb position=\u00a0\u00bbCoordinatrice des programmes et des op\u00e9rations\u00a0\u00bb image_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/helpagecanada.ca\/wp-content\/uploads\/Jules.png\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_team_member name=\u00a0\u00bbSimon Bikai\u00a0\u00bb position=\u00a0\u00bbComptable\u00a0\u00bb image_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/helpagecanada.ca\/wp-content\/uploads\/Simon.png\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||1px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbboard\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||60px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbConseil d\u2019administration, 2024-2025&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; title_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#ED1350&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 36.1554%;\"><strong>Pr\u00e9sidente<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 63.8446%;\">Amy Westland<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 36.1554%;\"><strong>Secr\u00e9taire<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 63.8446%;\">Brett Campeau<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 36.1554%;\"><strong>Tr\u00e9sorier<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 63.8446%;\">William (Bill) Morphet<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 36.1554%;\"><strong>Directeurs<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 63.8446%;\">\n<p style=\"text-align: left;\">Kory Smith<\/p>\n<p>Daniel Palumbo<\/p>\n<p>Christine Vilcocq<\/p>\n<p>Kyle Shimon<\/p>\n<p>Simon Cheesman<\/p>\n<p>Anthony Kupferschmidt<\/p>\n<p>Michael Chrostowski<\/p>\n<p>Jenviev Azzolin<\/p>\n<p>Jasvinder Chana<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_id=\u00a0\u00bbfinancials\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(220,215,209,0.6)\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row module_id=\u00a0\u00bbtransparency\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb49px||2px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbFinances\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh2&Prime; title_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#ED1350&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb4px||70px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-1px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Nous accordons une grande importance \u00e0 la transparence et \u00e0 la responsabilit\u00e9. 79 cents de chaque dollar donn\u00e9 \u00e0 Aide aux A\u00een\u00e9s Canada vont directement \u00e0 nos programmes (<a href=\"https:\/\/helpagecanada.ca\/wp-content\/uploads\/HelpAge-Canada-Audited-Financial-Statements-2023-2024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">source : 2024 \u00c9tats financiers<\/a>), et le reste nous permet de d\u00e9velopper et de maintenir une solide \u00e9quipe d\u2019employ\u00e9s d\u00e9vou\u00e9s et de collecter des fonds pour avoir un impact encore plus grand d\u2019ann\u00e9e en ann\u00e9e.<\/p>\n<p><em>Aide aux A\u00een\u00e9s Canada est un organisme de bienfaisance enregistr\u00e9 sans but lucratif (num\u00e9ro d\u2019enregistrement : 118955921 RR0001).<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/contact\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbContact Bous\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbButton\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#ED1350&Prime; button_border_radius=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb&#x24;||divi||400&Prime; button_icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_on_hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb20px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb19px|55px|19px|55px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_text_size__hover=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#ED1350&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbRapports d\u2019\u00e9valuation\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; title_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#BB0F18&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_4_text_color=\u00a0\u00bb#BB0F18&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/rapport-devaluation-2024\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>2024 Rapport d\u2019\u00e9valuation<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/helpagecanada.ca\/wp-content\/uploads\/Aide-aux-Aines-Canada-2022-23-rapport-devaluation-6.pdf\"><strong>2023 Rapport d\u2019\u00e9valuation<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/helpagecanada.ca\/wp-content\/uploads\/Rapport-Societal-2021-2022.pdf\"><strong>2022<span>\u00a0<\/span><\/strong><strong>Rapport d\u2019\u00e9valuation<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bb\u00c9tats financiers (En anglais)\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; title_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#F25821&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_4_text_color=\u00a0\u00bb#F25821&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/helpagecanada.ca\/wp-content\/uploads\/HelpAge-Canada-Audited-Financial-Statements-2023-2024.pdf\"><strong>2024 \u00c9tats financiers<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/helpagecanada.ca\/wp-content\/uploads\/FY-2023-Financial-Statements.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>2023 \u00c9tats financiers<\/strong><\/a><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/helpagecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022-Final-HelpAge-Canada.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2022 \u00c9tats financiers<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/helpagecanada.ca\/wp-content\/uploads\/HAC-Finance-2021.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2021 \u00c9tats financiers<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/helpagecanada.ca\/wp-content\/uploads\/HelpAge-Canada-Financial-Statements2020.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2020 \u00c9tats financiers<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/helpagecanada.ca\/wp-content\/uploads\/HelpAge-Canada-Financial-Statements2019.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2019 \u00c9tats financiers<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ED1350&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb60px||60px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb40px||40px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px||20px||false|false\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbSoutenez nos efforts\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh2&Prime; title_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb&#8211;et_global_body_font||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_font_size__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb text_font_size__hover=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>Nous appr\u00e9cions le soutien de nos g\u00e9n\u00e9reux donateurs qui nous aident \u00e0 cr\u00e9er un monde dans lequel toutes les personnes \u00e2g\u00e9es m\u00e8nent une vie s\u00fbre, saine, active et convenable.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][dipi_button_grid flex_direction=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb justify_content=\u00a0\u00bbflex-start\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbPixel Button Grid\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_style_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_style_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bb#\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_grid_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_grid_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#BB0F18&Prime; button_grid_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_grid_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_grid_text_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_grid_custom_padding__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_grid_custom_padding__hover=\u00a0\u00bb19px|55px|19px|55px|true|true\u00a0\u00bb][dipi_button_grid_child button_id=\u00a0\u00bbLire plus\u00a0\u00bb button_type=\u00a0\u00bbdp_button\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb button_link=\u00a0\u00bb#\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_style_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bbrgba(237,19,80,0)\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb button_custom_padding=\u00a0\u00bb19px|55px|19px|55px|true|true\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#BB0F18&Prime; button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_border_color__hover=\u00a0\u00bb#BB0F18&Prime;][\/dipi_button_grid_child][\/dipi_button_grid][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb&#8211;et_global_body_font||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_font_size__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb text_font_size__hover=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_18  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<p>Vous \u00eates une entreprise, une fondation, ou une agence gouvernementale\u00a0d\u00e9sireuse de collaborer?<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"et_pb_module dipi_button_grid dipi_button_grid_2 et_clickable\">\n<div class=\"et_pb_module_inner\">\n<div class=\"dipi-button-grid-container\">\n<div class=\"et_pb_module dipi_button_grid_child dipi_button_grid_child_2 dbdb-icon-on-left dbdb-icon-on-hover\">\n<div class=\"et_pb_module_inner\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][dipi_button_grid flex_direction=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb justify_content=\u00a0\u00bbflex-start\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbPixel Button Grid\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_style_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_style_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bb#\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_grid_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_grid_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#BB0F18&Prime; button_grid_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_grid_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_grid_text_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_grid_custom_padding__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_grid_custom_padding__hover=\u00a0\u00bb19px|55px|19px|55px|true|true\u00a0\u00bb][dipi_button_grid_child button_id=\u00a0\u00bb\u00c9tablissez un partenariat avec Aide aux A\u00een\u00e9s Canada\u00a0\u00bb button_type=\u00a0\u00bbdp_button\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bb\u00c9tablissez un partenariat avec Aide aux A\u00een\u00e9s Canada\u00a0\u00bb button_link=\u00a0\u00bb#\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_style_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bbrgba(237,19,80,0)\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb button_custom_padding=\u00a0\u00bb19px|55px|19px|55px|true|true\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#BB0F18&Prime; button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_border_color__hover=\u00a0\u00bb#BB0F18&Prime;][\/dipi_button_grid_child][\/dipi_button_grid][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le conseil d\u2019administration et le personnel d\u2019Aide aux A\u00een\u00e9s Canada apportent un \u00e9ventail d\u2019exp\u00e9riences provenant de divers milieux professionnels \u2013 leadership communautaire et \u00e0 but non lucratif, droit, g\u00e9rontologie, diversit\u00e9 et inclusion, pour n\u2019en nommer que quelques-uns \u2013 dans le but d\u2019am\u00e9liorer la vie des personnes \u00e2g\u00e9es. Le conseil d\u2019administration et ses comit\u00e9s se r\u00e9unissent [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"parent":51908,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-62637","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/62637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62637"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/62637\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27747447,"href":"https:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/62637\/revisions\/27747447"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51908"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=62637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}