{"id":62542,"date":"2025-10-08T15:24:59","date_gmt":"2025-10-08T19:24:59","guid":{"rendered":"https:\/\/helpagecanada.ca\/support-us\/"},"modified":"2026-02-09T13:03:36","modified_gmt":"2026-02-09T18:03:36","slug":"soutenez-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/soutenez-nous\/","title":{"rendered":"Soutenez-nous"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row module_class=\u00a0\u00bbsubpage-banner\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/helpagecanada.ca\/wp-content\/uploads\/b118720da2ce2b0b5d57f50b1a514abd313b8b6e.jpg\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb600px\u00a0\u00bb height_tablet=\u00a0\u00bb600px\u00a0\u00bb height_phone=\u00a0\u00bb400px\u00a0\u00bb height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IiIsImFmdGVyIjoiIn19@\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbbanner-title\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbtitle\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#BB0F18&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb20px|80px|20px|80px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px|80px|20px|80px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb10px|40px|5px|40px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1162px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb60px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb60px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbAidez-nous \u00e0 soutenir un vieillissement harmonieux, pr\u00e8s de chez vous et \u00e0 travers le monde \u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh2&Prime; title_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#ED1350&Prime; width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>Chaque partenaire, commanditaire, et donatrice ou donateur tel que vous, permet \u00e0 ce que davantage\u00a0de\u00a0personnes a\u00een\u00e9es puissent vieillir dans la dignit\u00e9, dans leur communaut\u00e9, qu\u2019elles soient proches de nous ou \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Nous sommes profond\u00e9ment reconnaissants envers tous nos soutiens, qui nous ont aid\u00e9 \u00e0 \u00e9tendre la port\u00e9e de nos actions et de notre impact chaque jour. \u00a0<\/p>\n<p>Poursuivons l\u2019aventure! Ensemble, nous fa\u00e7onnons l\u2019avenir du vieillissement. Parlez autour de vous de votre soutien \u00e0 Aide aux A\u00een\u00e9s Canada et encouragez d\u2019autres personnes \u00e0 rejoindre notre cause. Nous travaillons tous les jours \u00e0 ce que les personnes a\u00een\u00e9es au Canada et \u00e0 travers le monde puissent vieillir l\u00e0 o\u00f9 elles se sentent chez elles, avec les soins et la communaut\u00e9 qu\u2019elles m\u00e9ritent.<\/p>\n<p>Que vous d\u00e9cidiez de faire un don, commanditer un programme communautaire qui vous tient \u00e0 c\u0153ur ou \u00e9tablir un partenariat avec nous afin de soutenir un \u00e9v\u00e9nement sp\u00e9cial ou une initiative, votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 est notre moteur, elle nous permet d\u2019\u00e9largir notre champ d\u2019action et de renforcer notre impact<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#F25821&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb40px|40px|40px|40px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb10px|10px|10px|10px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|16px|16px|16px|16px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h3><strong style=\"color: white;\">Perspective communautaire\u00a0: Soutenir Clara en lui fournissant un logement de transition et un scooter.<br \/>\n<\/strong><\/h3>\n<p>\u00ab\u00a0Pour les personnes a\u00een\u00e9es vuln\u00e9rables\u00a0que nous aidons gr\u00e2ce \u00e0 nos subventions Vivre mieux, le scooter que nous offrons repr\u00e9sente bien plus qu\u2019un mode de transport.\u00a0Il symbolise la libert\u00e9, la dignit\u00e9, et le soutien ind\u00e9fectible d\u2019une communaut\u00e9\u00a0attentionn\u00e9e. Merci Aide aux A\u00een\u00e9s Canada!\u00a0\u00bb, Nipa, Seniors Services Society of British Columbia (Soci\u00e9t\u00e9 pour les services aux a\u00een\u00e9s de Colombie-Britannique)<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce au soutien des donatrices et donateurs, des a\u00een\u00e9s comme Clara en Colombie-Britannique\u00a0peuvent\u00a0garder un lien avec leur communaut\u00e9\u00a0et vivre \u00e0 domicile en tout s\u00e9curit\u00e9.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||60px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||60px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dipi_button_grid flex_direction=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_style_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_style_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_style_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_grid_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_grid_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#BB0F18&Prime; button_grid_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_grid_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_grid_text_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_grid_custom_padding__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_grid_custom_padding__hover=\u00a0\u00bb19px|55px|19px|55px|true|true\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][dipi_button_grid_child button_id=\u00a0\u00bbDonate\u00a0\u00bb button_type=\u00a0\u00bbdp_button\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbFaire un don\u00a0\u00bb button_link=\u00a0\u00bb?form=donations\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_style_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_style_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_style_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#ED1350&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb button_custom_padding=\u00a0\u00bb19px|55px|19px|55px|true|true\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#BB0F18&Prime; button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_text_size__hover=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb text_style_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb text_style_text_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_border_color__hover=\u00a0\u00bb#BB0F18&Prime; button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_border_width__hover=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/dipi_button_grid_child][\/dipi_button_grid][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#faf7f2&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb||60px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||60px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px||20px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbComment faire un don\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh2&Prime; title_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#ED1350&Prime; hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>Chez\u00a0Aide aux A\u00een\u00e9s Canada, chaque don est pr\u00e9cieux. Vous pouvez soutenir notre travail et les droits et le bien-\u00eatre des a\u00een\u00e9s partout dans le monde de plusieurs mani\u00e8res. Cliquez sur les options ci-dessous pour en savoir plus et commencer\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Faire un don aujourd\u2019hui<\/li>\n<li>Faire un don libre<\/li>\n<li>Faire un don mensuel<\/li>\n<li>Parrainer une personne a\u00een\u00e9e dans sa communaut\u00e9 avec GrandLien<\/li>\n<li>\u00c9tablir un partenariat avec nous (Entreprises \/ Fondations)<\/li>\n<li>Faire un don \u00e0 la m\u00e9moire d\u2019un \u00eatre cher ou pour rendre hommage \u00e0 un proche<\/li>\n<li>Faire un don testamentaire (don planifi\u00e9)<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/helpagecanada.ca\/wp-content\/uploads\/ac60c06feced019ade0d7f5d55fa64995e383436-scaled-1.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbac60c06feced019ade0d7f5d55fa64995e383436&Prime; module_class=\u00a0\u00bbways-to-give-img\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ED1350&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb60px||60px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb60px||60px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px||20px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/helpagecanada.ca\/wp-content\/uploads\/94070ab86680bc947861ffe1d53e05200ae204fc.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb94070ab86680bc947861ffe1d53e05200ae204fc\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbways-to-give-img\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbNos partenaires et soutiens\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh2&Prime; title_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>Chez Aide aux A\u00een\u00e9s Canada, chaque don a son importance. Nous sommes profond\u00e9ment reconnaissants envers nos donatrices et donateurs individuels, nos entreprises commanditaires et nos partenaires strat\u00e9giques qui rendent notre mission possible.<\/p>\n<ul class=\"white-bullets\">\n<li>Affaires mondiales Canada<\/li>\n<li>Femmes et \u00c9galit\u00e9 des genres Canada (FEGC)<\/li>\n<li>ILC Canada (Centre international sur la long\u00e9vit\u00e9 du Canada)<\/li>\n<li>HelpAge International<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces partenariats strat\u00e9giques nous aident \u00e0 financer des programmes communautaires essentiels, \u00e0 intervenir en cas de crise internationale, et \u00e0 promouvoir des changements syst\u00e9miques concernant les soutiens aux personnes a\u00een\u00e9es.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb60px||60px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb60px||60px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px||20px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbFiable. Reconnu. Efficace.\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh2&Prime; title_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#ED1350&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>Toute personne faisant un don tient \u00e0 ce que son don soit utilis\u00e9 \u00e0 bon escient. Chez Aide aux A\u00een\u00e9s Canada, nous sommes fiers d\u2019\u00eatre un partenaire fiable et transparent dans le domaine du vieillissement en sant\u00e9.<\/p>\n<ul>\n<li>79 cents de chaque dollar est directement allou\u00e9 aux programmes\u00a0qui soutiennent les a\u00een\u00e9s (Source\u00a0: \u00e9tats financiers 2024)<\/li>\n<li>Nous r\u00e9unissons\u00a0et contribuons \u00e0 amplifier un r\u00e9seau constitu\u00e9 de plus de 8\u00a0000 organismes de services communautaires aux a\u00een\u00e9s\u00a0locaux \u00e0 travers le Canada<\/li>\n<li>Nous collaborons avec des partenaires cl\u00e9s comme\u00a0HelpAge International, Affaires mondiales Canada, le Centre international sur la long\u00e9vit\u00e9 du Canada, et d\u2019autres commanditaires gouvernementaux, commerciaux et priv\u00e9s pour conduire \u00e0 des changements bas\u00e9s sur le droit au niveau local et international<\/li>\n<li>Notre Conseil d\u2019administration et notre \u00e9quipe de direction\u00a0disposent de plusieurs d\u00e9cennies d\u2019exp\u00e9rience concr\u00e8te dans le cadre de la prestation de services communautaires, de l\u2019aide humanitaire, des recherches universitaires et de l\u2019influence et du changement dans les politiques applicables au niveau des syst\u00e8mes.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Votre don contribue directement \u00e0 financer des programmes ayant une grande port\u00e9e et un impact durable.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/helpagecanada.ca\/wp-content\/uploads\/Graphic-donations-1.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbGraphic-donations (1)\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbHistoires d\u2019espoir : pourquoi votre soutien compte\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh2&Prime; title_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#ED1350&Prime; hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_heading][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/helpagecanada.ca\/wp-content\/uploads\/Website-banner-headers5.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbWebsite banner headers(5)\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|40px|40px|40px|40px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>Aide aux A\u00een\u00e9s Canada est l\u2019un des seuls organismes de bienfaisance\u00a0\u00e0 \u00eatre enti\u00e8rement d\u00e9di\u00e9 aux soins communautaires envers les personnes a\u00een\u00e9es\u00a0au Canada et \u00e0 l\u2019international. Votre don est directement affect\u00e9 au soutien de programmes locaux, pour de l\u2019aide d\u2019urgence et afin d\u2019appuyer des changements sur le long terme.<\/p>\n<p>Au cours des cinq derni\u00e8res ann\u00e9es, de g\u00e9n\u00e9reux donateurs et donatrices ont permis \u00e0 Aide aux A\u00een\u00e9s Canada\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>d\u2019investir plus de 2 millions de dollars dans des communaut\u00e9s locales\u00a0et\u00a0en soutien direct envers des a\u00een\u00e9s<\/li>\n<li>de toucher plus de 8 500 personnes a\u00een\u00e9es mal desservies au Canada<\/li>\n<li>de fournir plus de 2 500 trousses d\u2019aide humanitaire \u00e0 l\u2019international<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ensemble, nous d\u00e9ployons des solutions communautaires \u00e0 grande \u00e9chelle,\u00a0afin de veiller \u00e0 ce\u00a0que les personnes a\u00een\u00e9es ne soient pas laiss\u00e9es pour compte, quel que soit leur lieu de r\u00e9sidence.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>Nous sommes convaincus que tous les a\u00een\u00e9s m\u00e9ritent de vieillir dans la dignit\u00e9. Notre travail prend vie \u00e0 travers des histoires\u00a0qui d\u00e9montrent un impact r\u00e9el, que ce soit celles des b\u00e9n\u00e9ficiaires de nos subventions communautaires\u00a0au Canada ou de nos partenaires internationaux\u00a0dans le cadre de notre aide d\u2019urgence.<\/p>\n<p>Explorez comment votre soutien change la donne\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Rencontrez\u00a0<strong>no<\/strong><strong>s b\u00e9n\u00e9ficiaires de Vivre Mieux<\/strong><strong>\u00a0<\/strong>au Canada<\/li>\n<li>\u00a0D\u00e9couvrez les soins communautaires avec\u00a0<strong>Grand<\/strong><strong>Lie<\/strong><strong>n<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/li>\n<li>Consultez\u00a0et soutenez notre\u00a0<strong>t<\/strong><strong>r<\/strong><strong>avail<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>e<\/strong><strong>n Ukraine<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/helpagecanada.ca\/wp-content\/uploads\/Jun2-Image0070-1.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbJun2-Image0070&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|16px|16px|16px|16px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbCommanditez nos \u00e9v\u00e9nements sp\u00e9ciaux \u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh2&Prime; title_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#ED1350&Prime; hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>Aide aux A\u00een\u00e9s Canada est \u00e0 la recherche de commanditaires partageant nos valeurs dans le cadre d\u2019initiatives cl\u00e9s et de moments historiques, notamment\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Le Sommet des SCA\u00a02026<\/li>\n<li>\u00c9quit\u00e9 et inclusion du vieillissement<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb\/fr\/contact\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbDemandez \u00e0 recevoir un appel ou rencontrer notre \u00e9quipe en charge du d\u00e9veloppement des financements\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb&#8211;et_global_body_font||||||||\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb&#xf054;||fa||900&Prime; button_on_hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb5px||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb16px|24px|16px|24px|true|true\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bbselector{||  width: 100%;||}\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb\/wp-content\/uploads\/HelpAge_Canada_Sponsorship_Opportunities.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbExplorez les opportunit\u00e9s de commandites\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#F25821&Prime; button_font=\u00a0\u00bb&#8211;et_global_body_font||||||||\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb&#xf054;||fa||900&Prime; button_on_hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb16px|24px|16px|24px|true|true\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bbselector{||  width: 100%;||}\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#BB0F18&Prime; button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(147,134,113,0.1)\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|40px|40px|40px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb10px|10px|10px|10px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|16px|16px|16px|16px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h3><strong>Perspective<\/strong><strong> communautaire\u00a0:<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>Soins m\u00e9dicaux<\/strong><strong> &amp; <\/strong><strong>p<\/strong><strong>erson<\/strong><strong>ne<\/strong><strong>l<\/strong><strong>s<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>apr\u00e8s des inondations<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>au<\/strong><strong> Pakistan.<\/strong><\/h3>\n<p>\u00ab\u00a0Nous avons \u00e9t\u00e9 confront\u00e9s \u00e0 de nombreux probl\u00e8mes. Notre maison a \u00e9t\u00e9 emport\u00e9e. Apr\u00e8s l\u2019inondation, nous avons eu de la fi\u00e8vre et des probl\u00e8mes de peau et nous ne pouvions pas nous procurer quoi que ce soit. Des m\u00e9decins sont pass\u00e9s\u00a0nous voir et nous avons eu\u00a0des m\u00e9dicaments, gratuitement. Aide aux A\u00een\u00e9s m\u2019a m\u00eame donn\u00e9 un \u00e9dredon, un oreiller et deux r\u00e9cipients d\u2019eau potable\u00a0\u00bb\u00a0\u2014 Shah Murad, 72 ans, Mirpur, Pakistan<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 nos partenaires internationaux, qui disposent d&rsquo;\u00e9quipes locales expertes sur le terrain, et \u00e0 des relations de confiance qui autonomisent les communaut\u00e9s et les habitants au niveau local, le r\u00e9seau d\u2019Aide aux A\u00een\u00e9s\u00a0g\u00e8re les crises de mani\u00e8re strat\u00e9gique, avec des solutions de r\u00e9tablissement \u00e9prouv\u00e9es au niveau local, avec dignit\u00e9 et en apportant des soins personnalis\u00e9s.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ED1350&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb60px||60px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb60px||60px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px||20px||false|false\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbCollaborons!\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh2&Prime; title_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb&#8211;et_global_body_font||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_font_size__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb text_font_size__hover=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Nous avons la certitude qu&rsquo;un avenir meilleur concernant le vieillissement est possible, mais nous ne saurons y parvenir seuls. Que vous souhaitiez faire un don, devenir commanditaire ou collaborer, c\u2019est ensemble que nous accomplirons de grands r\u00e9sultats.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][dipi_button_grid flex_direction=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb justify_content=\u00a0\u00bbflex-start\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_style_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_style_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_grid_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_grid_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#BB0F18&Prime; button_grid_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_grid_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_grid_text_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_grid_custom_padding__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_grid_custom_padding__hover=\u00a0\u00bb19px|55px|19px|55px|true|true\u00a0\u00bb][dipi_button_grid_child button_id=\u00a0\u00bbPartner With Us\u00a0\u00bb button_type=\u00a0\u00bbdp_button\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbCollaborez avec nous\u00a0\u00bb button_link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/nouvelles\/\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_style_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bbrgba(237,19,80,0)\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb button_custom_padding=\u00a0\u00bb19px|55px|19px|55px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#BB0F18&Prime; button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_border_color__hover=\u00a0\u00bb#BB0F18&Prime;][\/dipi_button_grid_child][\/dipi_button_grid][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/helpagecanada.ca\/wp-content\/uploads\/Jun4-Image0084-1.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbJun4-Image0084&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|16px|16px|16px|16px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chaque partenaire, commanditaire, et donatrice ou donateur tel que vous, permet \u00e0 ce que davantage\u00a0de\u00a0personnes a\u00een\u00e9es puissent vieillir dans la dignit\u00e9, dans leur communaut\u00e9, qu\u2019elles soient proches de nous ou \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Nous sommes profond\u00e9ment reconnaissants envers tous nos soutiens, qui nous ont aid\u00e9 \u00e0 \u00e9tendre la port\u00e9e de nos actions et de notre impact [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-62542","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/62542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62542"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/62542\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=62542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}