{"id":51862,"date":"2022-10-25T22:16:18","date_gmt":"2022-10-25T22:16:18","guid":{"rendered":"https:\/\/helpagecanada.wpengine.com\/our-impact\/"},"modified":"2023-12-19T04:37:25","modified_gmt":"2023-12-19T04:37:25","slug":"notre-impact","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/notre-impact\/","title":{"rendered":"Notre impact"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.35) 0%|rgba(255,255,255,0) 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/helpagecanada.ca\/wp-content\/uploads\/OurImpact-banner.png\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_horizontal_offset=\u00a0\u00bb-3%\u00a0\u00bb background_vertical_offset=\u00a0\u00bb44%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb background_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb background_position_phone=\u00a0\u00bbcenter_left\u00a0\u00bb background_horizontal_offset_phone=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb130px||130px||true|\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb130px||130px||true|\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb70px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb1px||1px|0px|true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb1px|||||\u00a0\u00bb header_text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3&Prime; header_text_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.65)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: left;\">Notre impact<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Supprimer les obstacles qui emp\u00eachent les personnes \u00e2g\u00e9es de mener une vie saine et convenable<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Aide aux A\u00een\u00e9s Canada travaille en partenariat avec des organismes communautaires de services aux a\u00een\u00e9s (SCA) au Canada et \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger afin d&rsquo;am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des personnes \u00e2g\u00e9es dans leurs communaut\u00e9s. Le r\u00e9seau croissant d&rsquo;organisations de premi\u00e8re ligne a des besoins croissants de financement et de soutien pour mieux r\u00e9pondre aux besoins des personnes qui vieillissent. Aide aux A\u00een\u00e9s Canada utilise sa port\u00e9e pour mieux soutenir les organisations qui fournissent des services essentiels aux personnes \u00e2g\u00e9es.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px||30px||true|\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#707070&Prime; divider_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_number_counter title=\u00a0\u00bbde revenus locatifs contribuant \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 financi\u00e8re des propri\u00e9taires \u00e2g\u00e9s\u00a0\u00bb number=\u00a0\u00bb250 \u00a0\u00bb percent_sign=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbpa-number-counter-bothk-after\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh6&Prime; title_font=\u00a0\u00bbInter||||||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb number_font=\u00a0\u00bbInter|700|||||||\u00a0\u00bb number_text_color=\u00a0\u00bb#BB0F18&Prime; module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_number_counter][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_number_counter title=\u00a0\u00bbPlus de 8 500 Canadiens vieillissants ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d&rsquo;un meilleur acc\u00e8s au soutien social et au bien-\u00eatre\u00a0\u00bb number=\u00a0\u00bb8,500&Prime; percent_sign=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb number_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh6&Prime; title_font=\u00a0\u00bbInter||||||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb number_font=\u00a0\u00bbInter|700|||||||\u00a0\u00bb number_text_color=\u00a0\u00bb#ED1350&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_number_counter][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_number_counter title=\u00a0\u00bborganisations ont recens\u00e9 les lacunes en mati\u00e8re de transport pour les personnes \u00e2g\u00e9es.\u00a0\u00bb number=\u00a0\u00bb131&Prime; percent_sign=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh6&Prime; title_font=\u00a0\u00bbInter||||||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb number_font=\u00a0\u00bbInter|700|||||||\u00a0\u00bb number_text_color=\u00a0\u00bb#F25821&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_number_counter][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||60px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbInter|700|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#F25821&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb70px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb0em\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb35px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">3,8 M$<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbInter||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbInter||||||||\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bbInter||||||||\u00a0\u00bb header_6_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb95%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-13px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h6 style=\"text-align: center;\">Plus de 3,8 millions de dollars ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9bours\u00e9s dans des projets humanitaires visant \u00e0 pr\u00e9server la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des personnes \u00e2g\u00e9es dans plus d&rsquo;une douzaine de pays.<\/h6>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_number_counter title=\u00a0\u00bbCanadiens \u00e2g\u00e9s b\u00e9n\u00e9ficient d&rsquo;un acc\u00e8s num\u00e9rique et d&rsquo;une assistance technique\u00a0\u00bb number=\u00a0\u00bb800&Prime; percent_sign=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh6&Prime; title_font=\u00a0\u00bbInter||||||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb number_font=\u00a0\u00bbInter|700|||||||\u00a0\u00bb number_text_color=\u00a0\u00bb#BB0F18&Prime; width=\u00a0\u00bb95%\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_number_counter][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_id=\u00a0\u00bbaging\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(220,215,209,0.6)\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb29px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#BB0F18&Prime; border_width_bottom=\u00a0\u00bb29px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#BB0F18&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||2px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/helpagecanada.ca\/wp-content\/uploads\/Vieillir-a-domicile.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbVieillir a domicile\u00a0\u00bb show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbdomicile\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5&Prime; module_id=\u00a0\u00bbaging\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb35px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbInter||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Soutenir les personnes \u00e2g\u00e9es qui vieillissent sur place en construisant des ponts entre les g\u00e9n\u00e9rations<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-1px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 nos donateurs, partenaires et parties prenantes, nous pouvons soutenir le choix des personnes \u00e2g\u00e9es de vieillir \u00e0 domicile.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/helpagecanada.ca\/wp-content\/uploads\/DomicilePartege_colour.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbDomicilePartege_colour\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/nos-programmes\/programmes-canadiens\/domicile-partage\/\u00a0\u00bb show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb15px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Pour en savoir plus sur la fa\u00e7on dont Aide aux A\u00een\u00e9s Canada aide les personnes \u00e2g\u00e9es \u00e0 rester chez elles, d\u00e9couvrez notre programme Domicile partag\u00e9.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/nos-programmes\/programmes-canadiens\/domicile-partage\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#BB0F18&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|35px||35px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb85%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Chacun devrait pouvoir vivre confortablement dans un endroit qu&rsquo;il appelle son chez-soi. En aidant les a\u00een\u00e9s canadiens \u00e0 vieillir chez eux, tout en fournissant des logements abordables aux \u00e9tudiants, on encourage des relations interg\u00e9n\u00e9rationnelles solides qui sont essentielles pour r\u00e9duire l&rsquo;isolement et la solitude, et on offre une occasion unique d&rsquo;ouvrir le dialogue entre les jeunes g\u00e9n\u00e9rations et les g\u00e9n\u00e9rations plus \u00e2g\u00e9es.<\/p>\n<p>Nous collaborons avec des universit\u00e9s r\u00e9put\u00e9es et des travailleurs sociaux agr\u00e9\u00e9s dans tout le Canada, qui facilitent l&rsquo;\u00e9tablissement de relations solides et positives entre les Canadiens \u00e2g\u00e9s et les \u00e9tudiants.<\/p>\n<p>En mettant l&rsquo;accent sur la lutte contre l&rsquo;isolement social qui affecte grandement la vie des personnes \u00e2g\u00e9es, nous fournissons aux organisations locales des ressources cl\u00e9s pour mettre en \u0153uvre le programme Domicile partag\u00e9 &#8211; un programme qui facilite les relations entre les jeunes et les g\u00e9n\u00e9rations plus \u00e2g\u00e9es. Les personnes \u00e2g\u00e9es sont moins isol\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 la compagnie d&rsquo;un colocataire et re\u00e7oivent un soutien pour les t\u00e2ches m\u00e9nag\u00e8res quotidiennes, tandis que les \u00e9tudiants b\u00e9n\u00e9ficient de la valeur d&rsquo;une amiti\u00e9 interg\u00e9n\u00e9rationnelle et disposent d&rsquo;un endroit abordable pour vivre pendant leurs \u00e9tudes.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb40px||40px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#707070&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/helpagecanada.ca\/wp-content\/uploads\/UA-2022-Online_09_September_News_Homeshare_644X374-1.jpeg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbUA-2022-Online_09_September_News_Homeshare_644X374 (1)\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb122%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb122%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; link_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb10px|15px||-15px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb10px|15px||-15px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb10px|10px||10px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Jordana Knelsen (dont le pronom est iel) a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 de l&rsquo;Alberta \u00e0 Toronto pour suivre des cours en personne pour la premi\u00e8re fois cet automne\u2026 Le Domicile partag\u00e9 a \u00e9t\u00e9 leur premier choix. \u00ab\u00a0J&rsquo;ai parl\u00e9 avec les travailleurs sociaux et j&rsquo;ai lu les pages du site Web, et il semble que ce soit une tr\u00e8s bonne solution\u00a0\u00bb, ont-ils d\u00e9clar\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p style=\"font-size: 12px;\"><a href=\"https:\/\/www.universityaffairs.ca\/news\/news-article\/with-rentals-scarce-a-program-that-houses-students-with-seniors-is-growing-fast\/\">Affaires universitaires<\/a> &#8211; Publi\u00e9 le 13 septembre 2022.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_id=\u00a0\u00bbhealth\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#BB0F18&Prime; border_width_bottom=\u00a0\u00bb29px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#BB0F18&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||2px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/helpagecanada.ca\/wp-content\/uploads\/Sante-et-bienetre.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbSante et bienetre\u00a0\u00bb show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbsante\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5&Prime; module_id=\u00a0\u00bbaging\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb50px||90px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbInter||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Fournir un acc\u00e8s \u00e0 des transports adapt\u00e9s aux personnes \u00e2g\u00e9es, \u00e0 des programmes sociaux, \u00e0 la technologie et \u00e0 des appareils de mobilit\u00e9 afin que les personnes \u00e2g\u00e9es puissent rester en contact et participer pleinement au monde qui les entoure.<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#707070&Prime; divider_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb92%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb15px||15px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/helpagecanada.ca\/wp-content\/uploads\/VivreMieux_colour.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbVivreMieux_colour\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/nos-programmes\/programmes-canadiens\/vivre-mieux\/\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb95%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb15px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Pour en savoir plus sur la fa\u00e7on dont Aide aux A\u00een\u00e9s Canada soutient la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre des personnes \u00e2g\u00e9es, d\u00e9couvrez notre programme Vivre mieux<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/nos-programmes\/programmes-canadiens\/vivre-mieux\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#BB0F18&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|35px||35px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text ul_item_indent=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb85%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Tout le monde peut se retrouver isol\u00e9 socialement lorsque les difficult\u00e9s d\u00e9passent les ressources personnelles et le soutien disponible de la part des amis, de la famille et du gouvernement. Soutenir la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre des personnes \u00e2g\u00e9es, c&rsquo;est ne laisser personne de c\u00f4t\u00e9.<\/p>\n<p>Nous savons que l&rsquo;instabilit\u00e9 financi\u00e8re est directement li\u00e9e \u00e0 de moins bons r\u00e9sultats en mati\u00e8re de sant\u00e9 et que le manque de bien-\u00eatre est l&rsquo;un des principaux facteurs d&rsquo;isolement et de solitude. Nous am\u00e9liorons la qualit\u00e9 de vie des personnes \u00e2g\u00e9es en facilitant l&rsquo;acc\u00e8s aux \u00e9quipements de mobilit\u00e9 et de communication, aux programmes sociaux et aux soins m\u00e9dicaux essentiels.<\/p>\n<p><strong>Nous faisons tomber les barri\u00e8res pour que les personnes \u00e2g\u00e9es d&rsquo;un bout \u00e0 l&rsquo;autre du pays se sentent valoris\u00e9es au sein de leur communaut\u00e9 :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Plus de 742 000 dollars vers\u00e9s \u00e0 des organisations communautaires locales<\/li>\n<li>Plus de 8 500 Canadiens \u00e2g\u00e9s mal desservis b\u00e9n\u00e9ficient directement de ce soutien<\/li>\n<li>63 000 dollars consacr\u00e9s \u00e0 des initiatives pour les hommes contre l&rsquo;isolement, la solitude et la d\u00e9pression<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(220,215,209,0.6)\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb10px|auto|60px|auto|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#707070&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/helpagecanada.ca\/wp-content\/uploads\/Nancy_Kelly_02-scaled-e1687793281999.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbNancy_Kelly_02&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb105%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb105%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; link_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb20px|15px||-15px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb20px|15px||-15px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb10px|10px||10px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les fonds publics couvrent parfois l&rsquo;essentiel d&rsquo;un fauteuil roulant [en fonction de la province dans laquelle vous vous trouvez et des fournitures disponibles], mais pas des choses comme un dispositif d&rsquo;\u00e9l\u00e9vation, et je n&rsquo;ai pas les ressources n\u00e9cessaires pour couvrir ces co\u00fbts. Le fait que le fauteuil s&rsquo;\u00e9l\u00e8ve m&rsquo;a facilit\u00e9 la vie \u00e0 bien des \u00e9gards. Cuisiner a toujours \u00e9t\u00e9 un probl\u00e8me &#8211; bien que je puisse placer mon fauteuil roulant sous la cuisini\u00e8re, je ne peux pas voir ce qu&rsquo;il y a dans la casserole et les br\u00fbleurs sont juste au-dessus du niveau du cou. Gr\u00e2ce \u00e0 ce fauteuil, je suis plus haut et donc plus en s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p>L&rsquo;am\u00e9lioration la plus importante est le fait d&rsquo;\u00eatre au niveau des yeux des autres personnes. Le fait d&rsquo;avoir des conversations avec des personnes \u00e0 la m\u00eame hauteur que moi ou d&rsquo;assister \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement o\u00f9 il y a beaucoup de monde et de voir ce que la foule voit est un \u00e9norme stimulant pour la fa\u00e7on dont je me sens dans ma peau. Ces changements peuvent sembler minimes, mais ils ont am\u00e9lior\u00e9 mon ind\u00e9pendance et mon estime.<\/p>\n<p><strong style=\"font-size: 12px;\">Nancy Kelly, Ottawa, ON<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_id=\u00a0\u00bbtransport\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(220,215,209,0.6)\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#BB0F18&Prime; border_width_bottom=\u00a0\u00bb29px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#BB0F18&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||2px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/helpagecanada.ca\/wp-content\/uploads\/Transport-Inclusif.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbTransport Inclusif\u00a0\u00bb show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbtransports\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5&Prime; module_id=\u00a0\u00bbaging\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb50px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbInter||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Inspirer et fournir des solutions de transport innovantes et inclusives pour les communaut\u00e9s vieillissantes<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#707070&Prime; divider_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb92%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb15px||15px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/helpagecanada.ca\/wp-content\/uploads\/AccesMobilite_colour.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbAccesMobilite_colour\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/nos-programmes\/programmes-canadiens\/acces-mobilite\/\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb95%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb15px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Cliquez ici pour en savoir plus sur la fa\u00e7on dont Aide aux A\u00een\u00e9s Canada a \u00e9tudi\u00e9 et attribu\u00e9 des solutions de transport inclusives pour les communaut\u00e9s vieillissantes.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/nos-programmes\/programmes-canadiens\/acces-mobilite\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#ED1350&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|35px||35px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text ul_item_indent=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb85%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Les Canadiens \u00e2g\u00e9s sont confront\u00e9s \u00e0 des syst\u00e8mes de transport disparates qui ne r\u00e9pondent pas \u00e0 leurs besoins au moment, \u00e0 l&rsquo;endroit et de la mani\u00e8re dont ils en ont besoin. Les obstacles \u00e0 la mobilit\u00e9 peuvent avoir un impact consid\u00e9rable sur la sant\u00e9 globale et la qualit\u00e9 de vie d&rsquo;une personne. Nous investissons dans les transports inclusifs afin que les personnes \u00e2g\u00e9es puissent acc\u00e9der aux services essentiels et jouir de la libert\u00e9 qu&rsquo;offrent les options de transport accessible, quel que soit leur lieu de r\u00e9sidence.<\/p>\n<p><strong>Acc\u00e8s mobilit\u00e9 a vu :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>131 organisations cartographier les lacunes en mati\u00e8re de transport pour les Canadiens \u00e2g\u00e9s<\/li>\n<li>30 000 dollars attribu\u00e9s \u00e0 six solutions locales innovantes en mati\u00e8re de transport<\/li>\n<li>240 participants au tout premier sommet national sur l&rsquo;innovation en mati\u00e8re de transport des personnes \u00e2g\u00e9es<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb40px|auto|65px|auto|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#707070&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/helpagecanada.ca\/wp-content\/uploads\/Canmove-shuttle.jpeg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbCanmove shuttle\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb110%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb110%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; link_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb10px|15px|-1px|-15px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb10px|15px|-1px|-15px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb10px|10px|-1px|10px|false|true\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous avons b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 du soutien d\u2019Aide aux A\u00een\u00e9s Canada pour aider les clients \u00e0 se rendre dans les communaut\u00e9s voisines pour obtenir des services m\u00e9dicaux, des produits d&rsquo;\u00e9picerie et des ordonnances. En tant que communaut\u00e9 disposant de services limit\u00e9s, le soutien d&rsquo;Aide aux A\u00een\u00e9s Canada a \u00e9t\u00e9 d\u00e9terminant pour la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre de nos r\u00e9sidents \u00e2g\u00e9s.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><strong style=\"font-size: 12px;\">Angela Robertson, Granisle Better at Home, Lower Mainland, BC<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_id=\u00a0\u00bbdigital\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#BB0F18&Prime; border_color_bottom=\u00a0\u00bb#BB0F18&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||2px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/helpagecanada.ca\/wp-content\/uploads\/Acces-numerique.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbAcces numerique\u00a0\u00bb show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbnumerique\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5&Prime; module_id=\u00a0\u00bbaging\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb50px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbInter||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Am\u00e9liorer l&rsquo;acc\u00e8s au num\u00e9rique pour les a\u00een\u00e9s canadiens, afin que personne ne soit laiss\u00e9 de c\u00f4t\u00e9 dans notre monde de plus en plus num\u00e9rique.<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#707070&Prime; divider_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb92%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb15px||15px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/helpagecanada.ca\/wp-content\/uploads\/AinesBranches_colour.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbAinesBranches_colour\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/nos-programmes\/programmes-canadiens\/aines-branches\/\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb95%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb15px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Apprenez comment Aide aux A\u00een\u00e9s Canada soutient l&rsquo;acc\u00e8s aux comp\u00e9tences num\u00e9riques pour les a\u00een\u00e9s canadiens &#8211; d\u00e9couvrez notre programme A\u00een\u00e9s branch\u00e9s<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/nos-programmes\/programmes-canadiens\/aines-branches\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|35px||35px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text ul_item_indent=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb85%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Dans le monde de plus en plus num\u00e9rique d&rsquo;aujourd&rsquo;hui, l&rsquo;acc\u00e8s aux services, l&rsquo;\u00e9tablissement de relations, le partage des connaissances et la d\u00e9couverte de nouvelles choses se font avec l&rsquo;aide de la technologie. Les personnes \u00e2g\u00e9es \u00e0 faible revenu m\u00e9ritent d&rsquo;\u00eatre soutenues dans leur parcours d&rsquo;apprentissage num\u00e9rique, afin qu&rsquo;elles puissent naviguer dans les espaces en ligne en toute s\u00e9curit\u00e9 et avec confiance, d&rsquo;autant plus que l&rsquo;alphab\u00e9tisation num\u00e9rique peut contribuer \u00e0 r\u00e9duire la profonde d\u00e9connexion sociale que les personnes \u00e2g\u00e9es ressentent souvent.<\/p>\n<p>En collaboration avec des organismes communautaires de services aux personnes \u00e2g\u00e9es, nous fournissons des appareils et une formation \u00e0 la litt\u00e9ratie num\u00e9rique afin que les personnes \u00e2g\u00e9es puissent acqu\u00e9rir les comp\u00e9tences dont elles ont besoin pour se connecter \u00e0 leur famille, \u00e0 leurs amis et \u00e0 leur communaut\u00e9 via le web. Nos donateurs, nos partenaires et nos intervenants nous permettent de mettre le monde num\u00e9rique \u00e0 la port\u00e9e des personnes \u00e2g\u00e9es, dans les grandes villes comme dans les plus petits villages du Canada.<\/p>\n<p><strong>Nous avons am\u00e9lior\u00e9 la litt\u00e9ratie num\u00e9rique des a\u00een\u00e9s canadiens en :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Fournissant des appareils, des coachs num\u00e9riques et une assistance technique \u00e0 plus de 800 Canadiens \u00e2g\u00e9s<\/li>\n<li>Mettant en place des programmes virtuels dans 29 communaut\u00e9s de Colombie-Britannique, touchant des milliers de personnes \u00e2g\u00e9es<\/li>\n<li>Mettant en relation 390 a\u00een\u00e9s dans 8 communaut\u00e9s du Nunavut avec des jeunes locaux pour d\u00e9velopper leurs comp\u00e9tences num\u00e9riques<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(220,215,209,0.6)\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb5px||50px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb5px||50px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb5px||50px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb30px|30px|0px|30px|false|true\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#707070&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; link_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_6_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je recommande vivement \u00e0 mes amis de suivre les cours d&rsquo;alphab\u00e9tisation num\u00e9rique. \u00c9tudier \u00e0 la maison et apprendre un peu \u00e0 chaque fois est une bonne occasion pour une personne \u00e2g\u00e9e comme moi de d\u00e9couvrir comment utiliser un ordinateur et un t\u00e9l\u00e9phone portable au quotidien, et j&rsquo;ai appris \u00e0 mon propre rythme. C&rsquo;est un grand plaisir de faire partie d&rsquo;une telle exp\u00e9rience d&rsquo;apprentissage.\u00a0\u00bb<br \/><strong style=\"font-size: 12px;\">Johnny, Projet pilote d&rsquo;apprentissage num\u00e9rique de la Colombie-Britannique, Vancouver, Colombie-Britannique<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je n&rsquo;ai que des \u00e9loges pour la b\u00e9n\u00e9vole qui m&rsquo;a guid\u00e9e tout au long de mes sessions. C&rsquo;\u00e9tait une formatrice formidable et j&rsquo;ai vraiment appr\u00e9ci\u00e9 qu&rsquo;elle soit \u00e0 l&rsquo;heure et qu&rsquo;elle connaisse les r\u00e9ponses \u00e0 toutes mes questions. Je suis tr\u00e8s heureuse et reconnaissante envers elle.\u00a0\u00bb<br \/><strong style=\"font-size: 12px;\">Kim, Thunder Bay, ON<\/strong><\/p>\n<p><strong style=\"font-size: 12px;\">Vid\u00e9o uniquement en anglais <\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_video src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=LawFnhWa4Lw\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb105%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb105%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb105%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb30px||30px|-30px|true|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb30px||30px|-30px|true|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb0px||0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb3px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_id=\u00a0\u00bbrelief\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(220,215,209,0.6)\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||60px|||\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb29px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#2e3192&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||2px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/helpagecanada.ca\/wp-content\/uploads\/AideHumanitaire.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbAideHumanitaire\u00a0\u00bb show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbhumanitaire\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_id=\u00a0\u00bbaging\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb50px||2px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbInter||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Aide aux A\u00een\u00e9s Canada travaille en \u00e9troite collaboration avec des partenaires du monde entier pour offrir des programmes tels que Parrainer un grand-parent et Solidarit\u00e9 internationale qui fournissent un soutien aux besoins humains fondamentaux des adultes plus \u00e2g\u00e9s et r\u00e9pondent aux crises urgentes et aux besoins humanitaires des populations vieillissantes dans les r\u00e9gions confront\u00e9es \u00e0 la violence, aux d\u00e9placements et aux catastrophes naturelles.<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#707070&Prime; divider_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb15px||15px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/helpagecanada.ca\/wp-content\/uploads\/SolidariteInternationale_colour.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbSolidariteInternationale_colour\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/nos-programmes\/programmes-mondiaux\/solidarite-internationale\/\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb15px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Cliquez ici pour en savoir plus sur les initiatives mondiales d\u2019Aide aux A\u00een\u00e9s Canada<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/nos-programmes\/programmes-mondiaux\/solidarite-internationale\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#2e3192&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|35px||35px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text ul_item_indent=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb85%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Aide aux A\u00een\u00e9s Canada intervient l\u00e0 o\u00f9 les besoins humanitaires sont les plus urgents, et soutient actuellement des programmes en Ukraine, en \u00c9thiopie et au Pakistan.<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>84 000 r\u00e9fugi\u00e9s \u00e9thiopiens \u00e2g\u00e9s ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d&rsquo;un soutien nutritionnel et sanitaire et 1,2 million de dollars ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9s en vue d&rsquo;une op\u00e9ration de secours \u00e0 grande \u00e9chelle pour 2021-2022.<\/li>\n<li>Pr\u00e8s de 5 millions de dollars d&rsquo;aide humanitaire ont \u00e9t\u00e9 allou\u00e9s \u00e0 7 700 Ukrainiens \u00e2g\u00e9s et \u00e0 leurs familles fuyant les zones de guerre en 2021-2022.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#2e3192&Prime; background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">\u00a0Notre impact dans l&rsquo;est de l&rsquo;Ukraine<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|20px||20px|false|true\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#707070&Prime; border_color_top=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb border_width_right=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/helpagecanada.ca\/wp-content\/uploads\/Mask-Group-7.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbMask Group 7&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbInter||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Anastasia Egorovna, <br \/>Luhansk<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; link_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb15px|15px||-30px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb15px|15px||-30px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb0px|5px||5px|false|true\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Anastasia Egorovna vivait dans la r\u00e9gion de Luhansk en Ukraine et a travaill\u00e9 dans une usine pendant la majeure partie de sa vie. Apr\u00e8s la mort de son mari et de son fils a\u00een\u00e9, la sant\u00e9 d&rsquo;Anastasia s&rsquo;est d\u00e9grad\u00e9e et elle a \u00e9t\u00e9 victime d&rsquo;un accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral qui l&rsquo;a clou\u00e9e au lit. Aujourd&rsquo;hui, elle vit avec son fils cadet et ils vivent de sa pension.<\/p>\n<p>Aide aux A\u00een\u00e9s Canada a mis Anastasia en contact avec un groupe de b\u00e9n\u00e9voles qui lui rendent r\u00e9guli\u00e8rement visite. Outre les fournitures de secours qu&rsquo;elle a re\u00e7ues, Anastasia est tr\u00e8s r\u00e9confort\u00e9e par la compagnie et le soutien de la communaut\u00e9, qui lui permettent de se sentir moins seule.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_text=\u00a0\u00bbLire la suite\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#2e3192&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|||-29px||\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|||-29px||\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|||5px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bb\/war-in-ukraine\/\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb60px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#2e3192&Prime; background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Notre impact en Ethiopie<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|20px||20px|false|true\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#707070&Prime; border_color_top=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/helpagecanada.ca\/wp-content\/uploads\/Mask-Group-25.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbMask Group 25&Prime; align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|200px|200px|200px|200px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbInter||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Shigute, 73, <br \/>Meki, Ethiopie<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; link_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb15px|15px||-30px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb15px|15px||-30px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb0px|5px||5px|false|true\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le m\u00e9decin et les infirmi\u00e8res de la clinique ont test\u00e9 mes yeux avec leurs appareils et m&rsquo;ont donn\u00e9 des lunettes. J&rsquo;\u00e9tais si heureuse d&rsquo;apprendre que mon probl\u00e8me pouvait \u00eatre r\u00e9solu avec de simples lunettes. Quand je les mets, je peux voir tout ce qui est pr\u00e8s de moi. Je peux retourner \u00e0 mes activit\u00e9s agricoles quotidiennes avec une toute nouvelle \u00e9nergie\u2019\u2019.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_text=\u00a0\u00bbLire la suite\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#2e3192&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|||-29px||\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|||-29px||\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|||5px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bb\/ethiopia\/\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb60px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#2e3192&Prime; background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Notre impact au Pakistan<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|20px||20px|false|true\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#707070&Prime; border_color_top=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/helpagecanada.ca\/wp-content\/uploads\/Mask-Group-26.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbMask Group 26&Prime; align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbInter||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Shah Murad, 72,<br \/>Mirpur, Pakistan<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; link_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb15px|15px||-30px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb15px|15px||-30px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb0px|5px||5px|false|true\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous avons \u00e9t\u00e9 confront\u00e9s \u00e0 de nombreux probl\u00e8mes. Notre maison a \u00e9t\u00e9 emport\u00e9e par l&rsquo;inondation, elle est maintenant compl\u00e8tement ras\u00e9e. Apr\u00e8s l&rsquo;inondation, nous avons eu de la fi\u00e8vre et des probl\u00e8mes de peau, et nous n&rsquo;avons pas pu obtenir de m\u00e9dicaments, mais aujourd\u2019hui des m\u00e9decins nous ont rendu visite et nous recevons des m\u00e9dicaments gratuitement. Aide aux A\u00een\u00e9s Canada m&rsquo;a donn\u00e9 un \u00e9dredon, un oreiller et deux bidons d&rsquo;eau potable\u2019\u2019. <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_text=\u00a0\u00bbLire la suite\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#2e3192&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|||-29px||\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|||-29px||\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|||5px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bb\/pakistan-floods\/\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_id=\u00a0\u00bbaging\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px||2px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#707070&Prime; divider_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb15px||15px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(220,215,209,0.6)\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||25px||false|false\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#2e3192&Prime; border_color_bottom=\u00a0\u00bb#BB0F18&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/helpagecanada.ca\/wp-content\/uploads\/ParrainerunGP_colour.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbParrainerunGP_colour\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/nos-programmes\/programmes-mondiaux\/parrainer-un-grand-parent\/\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb15px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Cliquez ici pour en savoir plus sur les initiatives mondiales d&rsquo;Aide aux A\u00een\u00e9s Canada<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/nos-programmes\/programmes-mondiaux\/parrainer-un-grand-parent\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#2e3192&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|35px||35px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text ul_item_indent=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb85%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Parrainer un grand-parent soutient la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre des personnes \u00e2g\u00e9es en Ha\u00efti, en Dominique, au Kenya, en Inde, au Sri Lanka et en Jama\u00efque.<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 16px;\">Plus de 3 millions de dollars collect\u00e9s pour parrainer des grands-parents \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger depuis la cr\u00e9ation du programme<br \/><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 16px;\">15 organisations partenaires en Dominique, en Ha\u00efti, en Inde, en Jama\u00efque, au Kenya et au Sri Lanka<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>En 2021-2022 uniquement\u2026<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>409 personnes soutenant ce programme<\/li>\n<li>387 personnes parrainant des grands-parents<\/li>\n<li>245 599 $ dons de particuliers<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|auto|40px|auto|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#707070&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/helpagecanada.ca\/wp-content\/uploads\/Foyer-St-Etienne_Julia-Elibert_Resident-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbFoyer St Etienne_Julia Elibert_Resident\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; link_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb15px|15px||-30px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb15px|15px||-30px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb10px|10px||10px|false|true\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La destruction de la r\u00e9sidence principale caus\u00e9e par le tremblement de terre du 14 ao\u00fbt 2021 est notre plus grand d\u00e9fi. Les r\u00e9sidents de notre maison de soins ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9s dans un \u00e9tablissement temporaire, mais gr\u00e2ce \u00e0 votre soutien, nous sommes en mesure d&rsquo;offrir un confort particulier et de r\u00e9pondre aux besoins de nos a\u00een\u00e9s.\u201d<\/p>\n<p><strong style=\"font-size: 12px;\">REV. P. ALFRED CHARPENTIE OMI, Foyer St. Etienne, Les Cayes, Haiti<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||60px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#BB0F18&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb20px||5px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Dons<\/h2>\n<p><strong>90% de tous les dons \u00e0 Aide aux A\u00een\u00e9s Canada vont directement \u00e0 nos programmes canadiens et mondiaux, 6,7% aux frais d&rsquo;administration et 2% aux frais de collecte de fonds. Vos contributions sont cruciales pour fournir le soutien, le financement, le leadership et la recherche n\u00e9cessaires pour permettre \u00e0 tous de vieillir en sant\u00e9.<\/strong><\/p>\n<h5><strong>Rejoignez-nous pour changer la vie des personnes \u00e2g\u00e9es et de leurs communaut\u00e9s<\/strong><\/h5>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_text=\u00a0\u00bbDonate today\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#BB0F18&Prime; button_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||true|false\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/helpagecanada.ca\/wp-content\/uploads\/Graphique-dons-verses.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbGraphique-dons vers\u00e9s\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-36px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ED1350&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb65px||65px||true|\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb55%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb55%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Soutenez nos efforts<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Nous appr\u00e9cions le soutien de nos g\u00e9n\u00e9reux donateurs qui nous aident \u00e0 cr\u00e9er un monde dans lequel toutes les personnes \u00e2g\u00e9es m\u00e8nent une vie s\u00fbre, saine, active et convenable.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb?form=donations\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbDonnez\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ED1350&Prime; button_bg_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|30px||30px|false|true\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Notre impactSupprimer les obstacles qui emp\u00eachent les personnes \u00e2g\u00e9es de mener une vie saine et convenableAide aux A\u00een\u00e9s Canada travaille en partenariat avec des organismes communautaires de services aux a\u00een\u00e9s (SCA) au Canada et \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger afin d&rsquo;am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des personnes \u00e2g\u00e9es dans leurs communaut\u00e9s. Le r\u00e9seau croissant d&rsquo;organisations de premi\u00e8re ligne [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-51862","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51862","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51862"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51862\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51862"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/helpagecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=51862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}